Mais um salto para o topo
Rápida, inteligente e detalhada
- Alta resolução espantosa
- Avançada funcionalidade cinematográfica
- Operação confortável e alta fiabilidade
- Resultados imediatos e ampla expansibilidade
Rápida, inteligente e detalhada
Ilustração do sensor de imagem Exmor RS™, motor de processamento de imagem BIONZ XR™ e unidade de processamento por IA
Uma fusão de tecnologias de ponta oferece um desempenho extraordinário
O enorme volume de dados do sensor de imagem Exmor RS™ full-frame de aproximadamente 50,1 megapíxeis efetivos é processado em tempo real pelo motor de processamento de imagem BIONZ XR™ da Sony. Uma avançada unidade de processamento por IA aplica o reconhecimento de objetos de alto nível para reconhecer de forma fiável uma ampla diversidade de objetos. Estas tecnologias de ponta juntam-se para facilitar a captação até dos objetos mais difíceis com uma fantástica resolução, visualização sem bloqueios e desempenho total de seguimento de AF/AE até 30 fps.
Unidade de processamento por IA avançada para reconhecimento de objetos de alto nível
A α1 II possui uma unidade de processamento por IA dedicada que ajuda a reconhecer pessoas com maior precisão com base na estimativa da pose humana e também suporta o reconhecimento de uma ampla diversidade de outros objetos como animais, veículos e insetos,2 com alta precisão. Isto resulta numa melhoria significativa da capacidade de AF de reconhecimento em tempo real e de seguimento em tempo real, e num melhor desempenho geral de AF.
Exemplo de imagem que mostra três mulheres a saltar barreiras
Reconhecimento do olho humano aperfeiçoado em cerca de 30%
O AF de reconhecimento em tempo real aperfeiçoou o reconhecimento de olhos humanos em cerca de 30%, com a estimativa da pose humana a melhorar o reconhecimento de objetos virados para longe da câmara, com óculos de sol ou com o rosto obscurecido. O reconhecimento de objetos humanos distantes que ocupam apenas uma pequena parte do enquadramento foi notavelmente melhorado, o que permite que os objetos possam ser melhor seguidos através de obstruções.
Reconhecimento com exatidão de uma ampla diversidade de objetos
Uma maior diversidade de objetos2 é agora reconhecida para fotografias e filmes, com um novo modo [Auto] que permite à câmara selecionar.5 O reconhecimento de animais foi melhorado em cerca de 30%3, tendo sido adicionados os olhos de alguns pequenos animais e reconhecidos os olhos, as cabeças e os focinhos de animais como cães e gatos. Reconhecimento de aves aperfeiçoado em 50%.
Resposta de seguimento de AF ajustável para corresponder às alterações de velocidade do objeto
O AF híbrido e rápido fornece 7596 pontos de deteção de fases para um seguimento persistente e uma focagem precisa, agora com velocidade de resposta de seguimento ajustável, útil, por exemplo, para a fotografia de aves, e em níveis de luz até EV-4.07 no modo AF-S.
Definições flexíveis da área de focagem
Estão agora disponíveis os tamanhos de ponto da área de focagem XL e XS, bem como L, M e S. O XS pode ser útil para evitar a focagem de objetos em primeiro plano, como ramos. Também é possível criar uma área de focagem personalizada com um tamanho e formato de imagem específicos.
Desfasamento do tempo de libertação selecionável
Os modos de desfasamento do tempo de libertação selecionáveis estão disponíveis através do menu [Desfasamento de libertação]/[Ecrã inicial]. Com o bloqueio a ocorrer apenas na primeira imagem de uma sequência contínua, [Libertação mais rápida/Ligada] oferece o desfasamento do tempo de libertação mais curto possível, enquanto [Libertação estável/Ligada] minimiza as variações no desfasamento do tempo de libertação, facilitando a libertação do obturador no momento pretendido. A predefinição [Auto/Desligado] não produz qualquer bloqueio ao iniciar a captação.
Captação contínua em alta velocidade com uma resolução total de 50,1 MP8
Permite a captação contínua em alta velocidade até 30 fps1 com seguimento total de AF/AE e uma resolução de 50,1 MP8, com até 120 cálculos de AF/AE por segundo9. A captação de imagens sem bloqueios e sem perda da imagem do visor eletrónico permite um enquadramento perfeito e a captação do objeto como se fosse visto a olho nu.
Maior controlo do tempo para captar momentos decisivos
A pré-captura capta retroativamente momentos que ocorreram antes de o obturador ter sido libertado1011, sem comprometer a resolução, mesmo durante a captação contínua até 30 fps1 com opções de tempo de gravação selecionáveis. O boost da velocidade de captação contínua pode alterar temporariamente a velocidade sequencial. Ambas as funções reduzem a possibilidade de perder aquele momento crucial.
Alta resolução espantosa
Exemplo de imagem que mostra o retrato em grande plano do rosto de uma mulher com maquilhagem
Detalhes extraordinários com aproximadamente 50,1 megapíxeis efetivos
A ampla gama G Master de elevado desempenho da Sony trabalha com o sensor de imagem Exmor RS de 50,1 megapíxeis8 e o motor de processamento de imagem BIONZ XR para criar uma renderização profunda, realista e de alta resolução. A elevada contagem de píxeis do sensor significa que a resolução continua a ser uns impressionantes 21 megapíxeis ao captar no modo APS-C ou recortar para o tamanho APS-C na pós-captação.
Tamanho e qualidade de imagem RAW selecionáveis
É possível captar continuamente imagens RAW comprimidas até 30 fps. Para um manuseamento mais fácil, para além do tamanho L, as imagens RAW comprimidas sem perdas, JPEG e HEIF também estão disponíveis nos tamanhos M e S com o mesmo número de píxeis, quer sejam captadas no modo full-frame ou APS-C, permitindo uma mudança de modo perfeita, mantendo a resolução.
Alta sensibilidade, baixo ruído e ampla gama dinâmica
Foi tido em conta o feedback dos profissionais para criar uma redução de ruído altamente eficaz que não comprometa os detalhes das imagens, para que os utilizadores possam captar facilmente imagens nítidas de desportos em locais interiores com sensibilidade média a alta. Em sensibilidades inferiores, a gama dinâmica impressionantemente ampla de 15 pontos12, permite obter gradações suaves e realistas.
[1] α1, ISO 6400, 1/1600 s, F2.8
[2] α1 II, ISO 6400, 1/1600 s, F2.8
Exposição e cor consistentemente precisas
A exposição e a reprodução de cor são notavelmente melhoradas em comparação com a α1, com a exposição otimizada para rostos detetados em fotografias e filmes, e a estabilidade da exposição melhorada em aproximadamente 20%13, mesmo quando o rosto está em contraluz, sobre-iluminado pela luz do sol ou não está virado para a câmara. O equilíbrio de brancos é preciso mesmo com objetos na sombra.
A estabilização de imagem ótica de 5 eixos atinge um desempenho de 8,5 incrementos no centro
Uma unidade de estabilização de imagem de alta precisão, sensores giroscópicos avançados e algoritmos otimizados detetam e corrigem o movimento da câmara, para um efeito inovador15 de 8,5 incrementos no centro e 7,0 incrementos na periferia14, e a obtenção de detalhes finos mesmo durante a captação com a câmara na mão. A sincronização com objetivas compatíveis16 oferece um maior controlo da desfocagem, mesmo em distâncias focais de teleobjetiva.
[1] Guinada (yaw) [2] Balanço (roll) [3] Arfagem (pitch)
Modos RAW compostos para menor ruído e maior resolução
Estão disponíveis dois modos de captação RAW compostos. O modo das definições de captação NR17 capta entre 4 e 32 imagens RAW que podem ser compostas para criar uma imagem de resolução total com um ruído muito baixo, mesmo com sensibilidades médias a altas. A captação múltipla de desvio de píxel18 capta 4 ou 16 imagens com desvio de píxeis que são compostas para obter uma resolução extremamente alta19 numa única imagem. Em ambos os casos, as operações de composição são efetuadas com a app para PC Imaging Edge Desktop™ da Sony.
[1] Imagem RAW única, ISO 12800
[2] RAW NR composta (32 imagens), ISO 12800
Avançada funcionalidade cinematográfica
Exemplo de imagem de uma ave num ramo a olhar para a câmara
AF de reconhecimento em tempo real para filmes
O AF de reconhecimento em tempo real utiliza uma avançada tecnologia de estimativa da pose humana baseada em IA que reconhece e segue não só os olhos, mas também a posição do corpo e da cabeça de objetos humanos com alta precisão. A diversidade de objetos reconhecidos com a assistência da IA, tanto para filmes como para fotografias, foi alargada em relação à α1 e inclui agora, por exemplo, aves em filmes2. Outros objetos são captados e seguidos em tempo real através do processamento de cores, padrões e dados espaciais.
Ilustração da sobreamostragem de imagens de 8K para 4K com recorte
Gravação 8K20/4K de alta resolução para um realismo impressionante
É possível recortar e editar filmes 4K (3840 x 2160) de filmagens de fonte 8K com uma resolução impressionante recorrendo a sobreamostragem de 8,6K. Está disponível a gravação XAVC HS de 8K 4:2:2 de 10 bits com proxy Full HD opcional, bem como a gravação 4K nos formatos XAVC HS, S ou S-I em full-frame ou Super 35mm com sobreamostragem de 5,8K, leitura total de píxeis e sem binning de píxeis. O XAVC S-I permite a gravação até 600 Mbps para uma espantosa qualidade de imagem.
Gravação com elevada frequência de fotogramas até 120p21
É possível gravar 4K até 120p diretamente na câmara. É possível reproduzir a filmagem 4K em câmara lenta até 5x22. O modo de câmara lenta e rápida (S&Q)23 torna conveniente a reprodução de filmagens gravadas a baixa ou alta velocidade na câmara. As filmagens em Full HD gravadas a 240 fps oferecem uma variação ainda maior: até 10x em câmara lenta (24p) para produzir, por exemplo, incríveis filmes de desporto. O menu de configuração da frequência de fotogramas permite uma seleção intuitiva de frequências de fotogramas.2425
Melhor compatibilidade S-Log com as câmaras Cinema Line
A curva gama S-Log3 realça as caraterísticas de gradação das sombras para cinzento médio. A ISO mínima ao captar em S-Log3 é 800, enquanto a gama ISO expandida é 200 - 640. Em comparação com a α1, a reprodução de detalhes foi melhorada e a compatibilidade com a saída S-Log3 das câmaras cinematográficas da Sony é mais fácil. Também é possível importar as LUTs do utilizador para a câmara para pré-visualização.
Gravação de vídeo estável, de elevado nível
Para além do modo padrão, o Modo ativo combina uma unidade de estabilização de imagem de precisão e um sensor giroscópio, enquanto o Modo ativo dinâmico adiciona estabilização eletrónica para um efeito adicional de aproximadamente 30%13262728, permitindo uma gravação estável mesmo quando o utilizador está a fazer jogging. O enquadramento automático29 segue e recorta os objetos reconhecidos pela IA e ajusta automaticamente a composição da imagem, enquanto o estabilizador de enquadramento mantém automaticamente o objeto na mesma localização dentro do enquadramento quando o operador de câmara se move ao lado do mesmo.
Compensação de respiração
A compensação de respiração da focagem30 reduz a respiração da focagem ao gravar filmes. A tecnologia Clear Image Zoom da Sony mantém automaticamente o ângulo de visualização durante as alterações da focagem. Os metadados de respiração também podem ser utilizados com a mais recente app de software Catalyst Browse/Catalyst Prepare/Catalyst Prepare Plugin durante a pós-produção.
Funções para uma focagem suave
A função AF Assist31 para mudar temporariamente para a focagem manual, a visualização do pico de focagem e as definições de sensibilidade e da velocidade de transição AF ajudam o utilizador durante a gravação de filmes. O mapa de focagem sobrepõe um mapa visual de profundidade de campo no ecrã de visualização direta. O AF de reconhecimento em tempo real, o Seguimento em tempo real e a Área de focagem estão agora disponíveis durante a operação de zoom digital e Clear Image Zoom.32
Operação confortável e alta fiabilidade
Imagens de produto que mostram a amplitude de movimentos horizontais e verticais do monitor LCD
Posicionamento flexível do monitor LCD
O monitor multiângulo de 4 eixos pode ser posicionado para uma ótima visualização na orientação horizontal ou vertical. O monitor aberto pode ser inclinado para cima cerca de 98° e para baixo cerca de 40° em relação à parte de trás da câmara, e para os lados 180°. A dobradiça é discreta, mas robusta.33 O amplo ecrã do tipo 3.2 com 2,1 milhões de pontos é tátil, apresenta uma ampla gama de cores e foi concebido para uma visualização nítida no exterior.
Punho de avançada preensão, fácil de utilizar
A ergonomia aperfeiçoada do punho garante uma captação confortável e estável durante longas sessões. Foi também adicionado um botão personalizado C5 e o design do punho é replicado para a captação vertical prolongada com o Punho Vertical VG-C534 opcional, que oferece adicionalmente uma maior autonomia da bateria relativamente ao modelo anterior.
Inclui proteções oculares de visor eletrónico do tipo padrão e fundo
A α1 II é fornecida com duas proteções oculares de visor eletrónico: o tipo padrão FDA-EP19 e um tipo fundo FDA-EP21, que melhora a nitidez da visualização ao bloquear eficazmente a luz externa. O material macio e de ajuste perfeito, assim como o design, aumentam o conforto de visualização.
O carregador fornecido carrega duas baterias NP-FZ100 em 155 minutos
O carregador rápido BC-ZD1 fornecido pode carregar simultaneamente duas baterias NP-FZ100 em aproximadamente 155 minutos35 quando utilizado com um transformador CA que forneça USB PD (Power Delivery). Este carregador é ideal para carregar duas baterias para utilização em eventos ou em outras aplicações que requerem um funcionamento contínuo durante longos períodos de tempo.
Registo rápido de funções frequentemente utilizadas
A função O meu menu permite que os itens de menu sejam adicionados a um menu de favoritos personalizado com um simples toque longo ou premindo o botão Eliminar. Foram também adicionadas novas opções ao menu Função (Fn), incluindo a seleção de pastas de gravação e a criação de novas pastas.
Resultados imediatos e ampla expansibilidade
Pesquisa e reprodução perfeitas com dois cartões de memória
Agora é possível visualizar o conteúdo de dois cartões de memória quando ambos são selecionados para reprodução, permitindo uma reprodução perfeita de todas as imagens sem ter de trocar os cartões. A filtragem de parâmetros de reprodução pode melhorar significativamente a eficiência do fluxo de trabalho no local.
Visualização de grupos melhorada
As imagens captadas em sequências contínuas ou utilizando a função de temporizador de intervalo podem ser definidas como “grupos”, com a primeira imagem apresentada para identificar o grupo para uma rápida mudança entre grupos, aumentando a eficiência do fluxo de trabalho. A [Definição de salto de imagem] apresenta apenas as imagens principais durante a reprodução, permitindo uma localização rápida e eficaz.
A marcação automática facilita a procura de imagens
Quando definida antecipadamente, é possível aplicar automaticamente uma classificação à primeira imagem em grupos de sequências contínuas ou de Pré-captura, ou inserir uma imagem divisora antes da primeira imagem em grupos, permitindo uma rápida deslocação e localização de grupos com o seletor personalizado durante a reprodução.
Microfone dedicado para notas de voz nítidas
O painel traseiro da câmara está equipado com um microfone dedicado para notas de voz, o que facilita a gravação de notas de voz nítidas, mesmo em ambientes ruidosos. As notas de voz podem ser transferidas para um servidor FTP com as respetivas imagens.
Adição de metadados IPTC e predefinições
É possível adicionar metadados IPTC (International Press Telecommunications Council) a fotografias. As informações IPTC podem ser escritas em predefinições de metadados IPTC e carregadas na câmara através de um cartão de memória. A α1 II pode armazenar internamente até 20 predefinições que podem ser rapidamente selecionadas quando necessário, por exemplo, em eventos multidesportivos.
Suporte 2.5GBASE-T para uma transferência eficaz de dados
A conetividade LAN com fios permite a transferência estável e a alta velocidade de grandes quantidades de dados fotográficos e de filmes até 2,5 Gbps para um servidor FTP. Incluído FTPS (Protocolo de transferência de ficheiros sobre SSL/TLS) para uma transferência segura. Podem ser guardados e carregados até 10 conjuntos de definições de transferência por FTP a partir de um cartão de memória.
Transfer & Tagging
Transfer & Tagging é uma app para smartphone38 que pode acelerar os fluxos de trabalho de fotografias para fotógrafos profissionais de desporto e de notícias, permitindo transferências por FTP em segundo plano através de um smartphone, bem como a inclusão rápida de etiquetas/legendas.
Remote Camera Tool
A Remote Camera Tool é uma app de software que permite a captação remota por PC (Tethering) através de uma LAN com fios, e pode ser utilizada para alterar as definições da câmara e captar imagens. Agora é possível ligar várias câmaras com a focagem automática e o funcionamento do obturador sincronizados com a câmara principal.
Plataforma Creators' Cloud
A Creators' Cloud é uma plataforma de trabalho criativo, da captação à produção, que combina a avançada tecnologia das câmaras Sony com a nuvem. É também um local de descoberta e colaboração com outros criadores a nível global. Explore apps baseadas na web, PC e móveis com soluções eficazes que integram câmaras com apps e serviços de captação e produção.
Creators' App
A Creators' App é uma app para smartphone que permite ligar câmaras Sony à nuvem, melhorando a funcionalidade e simplificando a captação e partilha.
Logótipo Road to Zero
Materiais reciclados: câmaras e produtos de câmaras digitais
O plano ambiental Road to Zero da Sony tem como objetivo alcançar uma pegada ambiental zero até 2050 através da criatividade e de tecnologia avançada. O nosso material SORPLAS™40 reciclável, resistente e de qualidade elevada, utilizado nas estruturas das câmaras e em outros componentes, não necessita de recursos não recicláveis e não compromete o desempenho nem a funcionalidade, substituindo aproximadamente 426 toneladas41 de plástico virgem nas nossas câmaras digitais e câmaras de vídeo digitais ao longo dos últimos 12 anos. As nossas instalações na Tailândia 42, onde este e outros produtos de imagem são fabricados, funcionam com energia 100% renovável.
Descobre mais sobre o Road to Zero
A Sony empenha-se em utilizar materiais de embalagem não plásticos43 que ofereçam ampla proteção contra choques e impactos. A α1 II é o primeiro produto topo de gama da série α a ser enviado numa embalagem sem plástico, fabricada com “Material de mistura original” que pode ser reciclado como papel.44 São usados tecidos não tecidos à base de plantas45 para os sacos dos produtos, reduzindo ainda mais a utilização de plástico e minimizando o stress ambiental.
Maior acessibilidade para todos os utilizadores
As funções de acessibilidade, como o leitor de ecrã46 que lê o texto do ecrã do menu em voz alta, o ecrã de menu ampliado, entre outras opções, permitem a todos desfrutar da captação e da reprodução com a α1 II. Além disso, funções avançadas como o AF de reconhecimento em tempo real por IA para uma ampla diversidade de objetos, o funcionamento tátil intuitivo para o seguimento de objetos e muitas outras opções permitem ao máximo número possível de utilizadores desfrutar da captação de fotografias e realização de filmes.
Especificações e funcionalidades
A α1 II é a segunda geração da câmara de objetivas amovíveis mirrorless α1 topo de gama da Sony. Com o reconhecimento de objetos por IA aperfeiçoado, e a alta resolução e velocidade da α1 original, pode agora obter taxas de sucesso de captação ainda mais elevadas com uma eficiência e liberdade imbatíveis para fluxos de trabalho profissionais.
Sensor de imagem CMOS Exmor RS™ empilhado full-frame de 50,1 megapíxeis8 e 35 mm
Motor de processamento de imagem BIONZ XR com visualização sem bloqueios e seguimento total de AF/AE até 30 fps1
O AF de reconhecimento em tempo real reconhece uma ampla diversidade de tipos de objetos, tanto para fotografias como para filmes
A estabilização de imagem ótica de 5 eixos atinge um efeito central de 8,5 incrementos/periférico14 de 7,0 incrementos
Capacidade de gravação de filmes até 8K a 30p e 4K a 120p21